Aprende un montón de cosas sobre desarrollo sostenible y la situación de las especies que viven en el Ártico. Incluye un dosier para sacar el máximo provecho de los contenidos tratados en la historia. La abuela Ruth ha recibido una carta que viene del Ártico. Es una petición de ayuda del capitán Plata, que necesita los superpoderes de Ruth para salvar un glaciar y a los osos que viven en él. Pero la abuela desconfía del capitán porque, aunque también es un superhéroe, cree que el fin justifica los medios. Lucas, Leonor y Ruth viajarán al Ártico en una aventura donde Lucas descubrirá un gran secreto sobre su familia.